A second chance: Canada, U.S. renegotiate a critical water treaty