How colonial systems have left some First Nations without drinking water